Esto va a ser más dificil de lo que pensaba. Para empezar una pregunta: por que no hablamos todos un mismo idioma? Para complicarle a mi madre la existencia.
He decidido empezar a escribir esta pagina en español y después intentaremos integrar bien el alemán, bien el ingles.
Quiero pediros disculpas a todos de antemano, ya que mi ordenador no conoce ni la letra “N” de España y alguna se nos escapara fijo. De los signos de admiración/interrogación al comienzo de la frase ya ni hablamos.
Se admiten sugerencias!
Besos a todos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Disney on Ice - Nemo
10 comentarios:
hola, sieht doch schon ganz gut aus!
I look forward to reading your blog, Carmen and hearing all about your adventures! See you soon princesa! Tia B xoxoox
Hola wapa:
Somos la Tía Nuria y el Tío Iván desde España, y te vemos genial.
Esperamos saber de tus andanzas por el ulo del mundo.
besitos
Hola cariñete: ¡pero qué importante es mi niña con su página web y todo!. Me ha encantado y prometo visitarla a menudo.
Besitos. Abu
Gracias a todos, Vielen Dank Papi and thanks Aunty Beth. Veis lo que decia....... 4 comentarios y 3 idiomas distintos.
Como mola!!!
Ein Küsschen, one flying kiss y muchos besos, que me voy al cole!
Yippie! Ich freu´ mich schon auf noch mehr Bilder und Geschichten aus Deinem Leben!!!
Bei uns hat es heute geschneit. Schnee - dass ist das weisse Zeug, was da manchmanl vom Himmel kommen kann :-)
Liebe Gruesse an Dich und Mama & Papa,
Kathrin aus Burscheid
Danke Kathrin!!
Ich weiss es schon was Schnee ist und ich freue mich auf meine erstes Schneeballschlacht mit euch! In 3 Wochen sehen wir uns wieder.
Besos
Hallo Carmen,
Hola Carmen
wir warten hier in Köln/D....ldorf auf Deinen Besuch!
Te esperamos aqui en Colonia/D....ldorf!
Besos
Tio Jorge
und wie waere Skifahren von 21 bis 28 April in Oesterreich?
Besitos tambien a Alex
Hola desde Madrid,
Carmen, a mi no me conoces, pero espero poder verte la proxima vez que vengas a Madrid. Eres una preciosidad y segun me ha contado tu abuela, ya hablas tres idiomas, nada mal.
Aprovecho para saludar a tu madre que no responde a mis mails. Por cierto Ana, ya tengo skype, dame tu codigo para llamarnos. O a traves del chat de hotmail.
Besotes varios
Muskilda
Publicar un comentario